设为首页 | 加入收藏 | 登录 | 中文 | English
学术通知 您当前所在的位置: 首页 > 科研外事 > 学术通知 > 正文

华中科技大学“外语天地”讲坛“学术前沿”系列第147、148期

来源: 作者: 日期:2017-06-06 浏览:

讲座147题目:从《少年维特的烦恼》到《歌德思想谈片》——我的学术历程和学术思想

时间:20176914:30-16:30

地点:科技楼南楼109

主讲人:杨武能


主讲人简介:

著名德语文学翻译家。1938年生于重庆。1962年秋毕业于南京大学德语专业,1978年考入中国社会科学院研究生院,师从冯至,主攻歌德研究。1983年调四川外语学院任副教授、副院长。1990年调四川大学任教授。1960年开始发表译作,出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《纳尔齐斯与歌尔德蒙》《魔山》等经典译著30余种,600多万字,另有学术专著《三叶集》、《歌德与中国》等,并发表各类论文、随笔百余篇。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远,获“中国图书奖”等多项奖励。2000年荣获德国“国家功勋奖章”,2001年获终身成就奖性质的洪堡奖金,2013年成为首位获得国际歌德学会“歌德金质奖章”的华人。2015年,重庆图书馆专门设立了“杨武能著译文献馆”。

 

讲座148题目:诗学研究与文化制造——为什么《浮士德》中格雷琴情节不是“平民(市民)悲剧”

时间:20176916:30-18:00

地点:科技楼南楼109

主讲人:吴建广

 

主讲人简介:

毕业于上海外国语学院、德国波鸿大学德语系,获博士学位,目前任上海同济大学德语系博士导师、研究生教研室主任、华中科技大学兼职教授(2010年起)。在《浮士德》研究、德语诗歌研究领域成绩斐然。曾在《中国社会科学》、《外国文学评论》、《同济大学学报》、《LiLi(A&HCI)等核心期刊上发表作品20余篇,在德国发表有论著3篇(部)。主持有两项国家社科基金项目,一项国社科重大项目子项目。曾获教育部人文社科成果三等奖、上海市人文社科成果一等奖。入选上海市“浦江人才”,2016年起享受国务院特殊津贴。

 

 

华中科技大学外国语学院

201766

Copyright@2014: 华中科技大学外国语学院

地址:湖北省武汉市洪山区珞瑜路1037号 电话:87543239 传真: 联系我们