设为首页 | 加入收藏| 登录 | 中文 | English
教授您当前所在的位置: 首页 > 师资队伍 > 教授 > 日语系 > 正文

肖书文:修辞学,日本文学

个人简介:

女,19574月生, 文学博士,200911月晋升为教授。日本语言文学硕士生导师。

研究方向:修辞学,日本文学

讲授主要课程:

中日修辞学比较研究、日本文学专题、跨文化交际、综合日语、高级日语、日本文学史、日本近现代文学选读、日语听力、日语会话、大学日语、日语写作

联系方式:shuwenx@hotmail.com

学习及研修经历:

1986-1988  武汉大学外语系日本语言文学专业四年制本科(插班生)

1997-1998  日本岐阜大学外语系合作交流研究员

2005.09-11  日本国际交流中心进修

2005-2011  华中师范大学语言研究中心语言学及应用语言学专业博士研究生

工作经历:

1976.9-1978.7  武汉市第三十三中学教师

1979.6-1986.8  湖北省群众艺术馆馆员

1988.7-2009.10 华中师范大学外国语学院日语系教师

2009.11-    华中科技大学外国语学院日语系教师

主要论文:

○《郁达夫和志贺直哉小说比较研究》 湖北大学学报(哲社版)2017.01 CSSCI(第一作者)

○《“挪威的森林”爱情观探析》 华中科技大学学报(社会科学版)2016.06  CSSCI (第一作者)

○《太宰治“越级申诉”对“新约”中犹大形象的翻案》 社会科学论坛 2016.11  CSSCI (第一作者)

○《拿来和超越:日本近现代修辞学述评》 华中科技大学学报(社会科学版)2015.06  CSSCI(独著)

○《出走与回归:中国20世纪修辞学的文化启示 》华中科技大学学报2014.11  CSSCI(独著)

○《佐藤信夫另类辞格体系解读》湖北大学学报(哲社版)2012.11  CSSCI(独著)

○《陈望道的〈修辞学发凡〉对“修辞立其诚”的理解》东南大学学报(哲社版)2012.07  CSSCI(独著)

《森鸥外“高濑舟”的寓意》 鲁迅研究月刊2009.04  CSSCI(独著)

○《修辞学的第三视点——论佐藤信夫的“修辞感觉”》 湖北大学学报(哲社版)2009.03  CSSCI(独著)

○《论佐藤信夫修辞哲学的突破》江苏社会科学 2008.06  CSSCI(独著)

○《夏目漱石“梦十夜”》解读》 鲁迅研究月刊2008.10  CSSCI(独著)

○《论芥川龙之介小说中的人性边界》华中师范大学学报》2007.03   CSSCI(独著)

○《试论芥川龙之介“地狱变”中的心灵冲突》江苏社会科学2007.01 CSSCI(独著)

○《日本文学中的“物哀”》 求索2006.03  CSSCI(独著)

○《论志贺直哉“在城崎”中的死亡意识》 云梦学刊  2006.06(独著)

○《对现行日语基础语法教学体系的反思及改革设想》 西安外语学院学报  2005.03(独著)

○《试论芥川龙之介“鼻子”的深层意蕴》 外国文学研究  2004.05 CSSCI(独著)

○《从“古事记”看日本妇女性格的形成》 湖北大学学报(哲社版)2004.03  CSSCI(独著)

○《东西方四种神话的创世说比较》 湖北大学学报(哲社版) 2001.06 CSSCI(第二作者)

○《东西方四种神话的创世说比较》 人大复印资料(文化卷)全文转载2002.04  (第二作者)

主要著作:

著:《樱园沉思——从夏目漱石到村上春树》中央编译出版社 2017(独著)

著:《中日当代修辞学比较研究——以王希杰和佐藤信夫为例》 人民出版社 2015 (独著)

参编教材:《外国文学》 (高等院校中文专业创新性学习系列教材)北京大学出版社2014(日本文学部分)

专著翻译:《修辞认识》重庆大学出版社2013 (独立)

(原著作者:佐藤信夫,日本东京讲谈社学术文库)

《修辞感觉》重庆大学出版社2012 (独立)

(原著作者:佐藤信夫,日本东京讲谈社学术文库)

著:《日本近现代文学名作选析》 华中师范大学出版社 2007(独立)

材:《大学日语教程》华东理工大学出版社2006主编(个人承担40万字)

《大学日语》 北京人民中国出版社1998(独立)

历史小说翻译:《苍穹之昴》(下集)长江文艺出版社 2001(独立)

主要科研项目:

教育部规划基金项目:中日当代修辞学比较研究——以王希杰和佐藤信夫为例(项目编号:14YJA740044  2013-2016 主持人

教育部规划基金项目:佐藤信夫修辞学的人性论研究(项目编号:09YJA …)  2009-2012主持人

教育部“211”工程重点学科建设项目 子课题:中日当代修辞理论比较研究  2009子课题负责人

华中师范大学校级研究项目:佐藤信夫修辞思想研究  2007主持人

华中师范大学校级教材项目:日本近现代文学名作选析  2007主持人

华中师范大学出版基金项目:日本近现代文学名作选析  2007主持人

湖北省教学研究项目:日语基础语法教学体系改革研究  2005主持人

获得荣誉:

2004年:华中师范大学“三育人”先进个人称号;

2004年:年度履职考核优秀;

2004-2005学年度:华中师范大学教学工作优秀奖二等奖;

2005年:提名为湖北省“三育人”候选人;

2005年:学校优秀实习指导教师;

2006年:学校优秀实习指导教师;

2008年:年度履职考核优秀;

2008年:主编的《大学日语教程》获华中师范大学教学成果三等奖(个人承担40万字)。


Copyright@2014: 华中科技大学外国语学院

地址:湖北省武汉市洪山区珞瑜路1037号 电话:87543239 传真: 联系我们