外国文学研究所为了提升全体成员的专业教学和科研水平,拟定从本学期开始,在所内进行长期的读书沙龙活动。读书沙龙规定:每位成员在一定的期限内须提供一部文学作品供全体成员共同阅读,而作品的提供者将定期在沙龙活动中以讲座的形式做导读,其他教师共同参与讨论。
2009年6月4日晚7:00—9:00外国文学研究所在科技楼北楼605开展了读书沙龙的第一次活动。此次活动的主要内容是“形式主义、新批评理论和诗歌、小说的解读”。
首先,诸光老师介绍了形式主义的发展;主要代表人物燕卜荪和他的复义理论、艾略特和他的“非个性化”主张;形式主义所倡导的文学性、陌生化及细读法。在此基础上诸光老师用形式主义的方法对Alfred Tennyson 的 “The Eagle”进行了解读,并将 “The Eagle”另一首写鹰的诗 “Hawking Roosting”(by Ted Hughes)进行了对比分析。诸光老师的介绍详细、全面,分析细致、透彻。
接着,胡泓老师以James Thurber的“The Princess and The Tin Box”为例,说明形式主义不仅适用于对诗歌的解读,也可以用来分析小说乃至戏剧。胡老师主要以陌生化为切入点,分析了这篇童话式的现代主义短篇小说,从心理、结构和历史三个层面对这一小说进行了主题阐释,观点新颖独特,非常富于启发性。
这次活动由文学研究所全体老师和部分研究生参加,也吸引了其他研究方向的老师,活动历时两个小时,虽然结束时已是晚上九点多,大家仍然余兴未尽,就形式主义和新批评的使用范围、局限性等问题进行了热烈的讨论。(外国文学研究所供稿)