琉球大学副岛健作副教授之演讲
2011年12月16日下午4点，日本琉球大学留学生中心的副岛健作副教授在科技楼南楼109教室为日语系的本科生和研究生做了一场精彩的学术演讲，日语系的教师们也旁听了这次演讲。
演讲中，副岛老师首先向同学们介绍了琉球大学的基本情况，琉球大学是位于日本冲绳县琉球群岛的综合性国立大学，设有法文学部、医学部、理学部、工学部、农学部以及观光产业科学部等学科，由于其特殊的地理位置和独特的亚热带自然环境，东西方文化在这里自然的融合，形成了琉球大学开放、热情、充满活力的文化氛围，吸引了来自世界各地的留学生来这里交流学习。
接下来副岛老师向同学们介绍了他现在从事的部分研究内容，即琉球人的语言习惯，琉球日语中一些特殊的地方，以及琉球方言的演变。据副岛老师介绍，现在最地道的琉球方言除了一些老人家已经很少有人再说了，所以能听懂的人也很少，现在的琉球方言介于最早的琉球方言和标准日语之间，中年人一般都说这种琉球方言，年轻人可以听懂现在的琉球方言，但是说的人并不是很多，虽然说法渐渐与标准日语趋同，琉球日语在语音语调上仍有很强的地方特色，从这种语音语调上就可以感受到琉球人热情好客的豪爽性格，副岛老师还现场为同学们播放了一段现在的琉球方言，引起了大家浓厚的兴趣，纷纷模仿起了这种有趣的发音和调子。
随后，副岛老师还以“感觉不到的方言”为主题将标准日语中的“わけ” “行く、来る”等词在标准日语和琉球方言中的细微差别进行了分析，举出了大量的调查数据，最后指出虽然在形式上完全相同，但是在琉球方言和标准日语中有很多这类有着细微差别的词，标准日语使用者对于这些词的习得不受在琉球所呆时间长短的影响，不会发生错误，而琉球出身的人则比较难克服这一差别。
最后，副岛老师还介绍到琉球离日本本土很远，离中国的台湾福建等省很近，所以琉球大学中人数最多的留学生就是中国留学生，琉球的亚热带自然风光吸引了来自世界各地的游客，尤其是中国游客，此外琉球与中国在经济文化各方面的交流也越来越密切，所以选择去琉球大学留学，然后留在美丽的琉球从事各种促进中日交流的工作也是一个很好的选择，琉球大学已经开始为中国学生提供到当地企业实习的机会，如果双方都满意的话，中国学生毕业后还可以直接到琉球的企业工作，琉球大学正努力地扩大该项目，为中国学生提供更多的实习机会，促进两国的交流。
副岛老师的讲演结束以后，日语的同学和老师纷纷提出了自己的疑问，比如日本的留学生教育，琉球的汉语教育状况等等，副岛老师都做了耐心细致的回答。全场气氛高涨，在热烈的掌声中讲座结束。听完讲座的同学和老师都感觉开阔了眼界，了解到很多信息，以后也希望多多举办这样的活动。
日语0901班 冯畅报道
