（通讯员：刘梦婷 陈琪 摄影：黄晨）5月5日晚7点，曾任卢森堡、罗马尼亚和德国大使的卢秋田先生在东九C103教室以“东西文化与思维差异”为主题，与我校师生展开了交流。
7点整，一位精神矍铄的老人在“主持人”德语系系主任谭渊老师的介绍和大家的掌声中款款走向讲台，与身着一身笔挺的黑色西装的主持人不同，卢秋田头戴一顶男士草帽，颈间系着一条深色丝巾，显得十分儒雅。
“为什么要重视跨文化交流，为什么要去了解文化之间的差异？”卢秋田一连向同学们抛出了两个问题，作为开讲。在他看来，了解文化差异的重要性主要体现在沟通和外交上。“缘分”、“忽悠”、“酸”……一连几个生动的例子让会场的气氛变得十分轻松，台下的观众中不时爆发出一阵笑声。
同时，卢秋田还提到真正让自己认识到文化交流的重要性是在荷兰首相访华之后。当时，卢秋田奉命给首相当翻译，在一次聚会后，首相对主人说的”“没什么菜”、“饭菜不好”没有理解，认为是卢秋田翻译有问题。“在他看来，明明已经很多菜了为什么还说没有菜呢？为什么主人自己都说饭菜不好，那为什么不把好的饭菜给客人吃呢？”卢秋田认为这就是文化差异的表现，也是从这以后，他才逐渐认识到了文化之间沟通的重要性。
整体与个体、求同还是求异、友谊和生意以及感情表达方式的不同，卢秋田先生从四个方面对中西方文化的差异做出了阐释。每一方面，卢秋田都用一两个例子，更加生动地向同学们讲述。比如，在讲到感情表达的不同时，他就讲述了自己在中国驻荷兰大使馆工作时的一段经历。当时，卢秋田邀请了荷兰许多知名人士到大使馆观看电影《梁山伯与祝英台》，但出乎他意料的是在观影结束后，许多外国人的反应是“太累了。”卢秋田解释说，在他们看来，梁祝爱情的悲剧并不是封建社会造成的，就是因为祝英台对爱情的不透明而已。
“这也像有人喜欢北戴河平静的样子，有人喜欢她起风时候的样子；有人喜欢天晴时候的黄山，有人喜欢雾气缭绕的黄山一样，文化的差异也是审美的差异。”诗意的语言引起在场同学们的一阵向往，纷纷点头。
近一个半小时过去了，卢秋田开始与到场听众互动，现场又掀起了新的高潮。在被问到中德教育差异时，他以海德堡大学作为例子，提到德国大学实行的是教育双轨制，其专科教育与本科教育一样发达，两种学校毕业的人才并无优劣之分。而且德国教育十分注重创新精神和批判思维的培养。。
据悉，卢秋田已被聘为我校德语系的客座教授和德国中心的高级顾问。
