雅意翻译有限公司(www.lingonova.com)是一家针对全球客户的专业性多语翻译服务公司,95% 的客户来自国外,作为翻译行业的知名品牌翻译公司之一,专业为各级厂商、跨国企业解决翻译业务需求,提供笔译、本地化、配音与字幕、技术撰写、品牌检核、口译等服务,雅意秉持「随时为客户设想」的理念,致力于完善客户服务的流程,专注于翻译质量和专业素质的提升,以及对质量保证的严格把关。
雅意翻译除了是全球最大翻译竞标网站 ProZ.com在大中华区 (包含中国大陆、香港和台湾地区) 的独家代理,也是全球化与本地化协会(GALA)、美国翻译协会(ATA)及日本翻译联盟(JTF)等组织的会员。雅意总部设于深圳,并在台湾及武汉设有分公司。
雅意翻译公司所译语种齐全,包括英、日、德、法、俄、意、西、葡、韩等30多种语言;翻译内容广泛,涵盖IT、计算机、机械、电子、汽车、游戏、医学、医疗器械、通讯、大型工程标书等领域。多年来与美国,英国,德国,法国,意大利,日本,新加坡等大型语言服务商以及生产厂商建立了长期友好的合作。
公司秉持“相互尊重、平等待人、相互合作、共同分享”的经营理念,也就是“Treat your colleague as client”及“No one left behind”;提倡人性化管理,主张员工实行自我管理。
福利待遇:
Ø 实行五天工作制,正式员工享有一年7天带薪年假
Ø 按照国家规定的社保及住房公积金(五险一金)
Ø 不定期举办省际、国内或国际旅游活动,另有三节奖金和年终奖金。
招聘职位:
英语翻译
英语翻译职位描述/要求:
Ø 全日制本科学历,IT/理工类专业背景英语CET6,或英语专业英语TEM8水平;
Ø 扎实的英文理解力和优秀的中文表达能力,对翻译工作感兴趣;
Ø 对翻译的追求孜孜不倦,思维敏捷,能长时间面对电脑工作,耐心细致,认真负责;
Ø 严谨认真的工作态度,优秀的团队合作精神和沟通能力;
Ø 有一年以上翻译或相关工作经验,熟悉Trados等CAT工具软件的使用者优先。
英语翻译岗位职责:
Ø 使用专业翻译工具进行从英文到中文的翻译,确保准确性、可读性和一致性;
Ø 掌握简体中文和繁体中文的语言惯例和常用词汇;
Ø 项目内容可能涉及各行各业。
试用期薪资根据测试结果核定,转正后初级翻译底薪3000~3500,中级翻译底薪4000~4500,超过规定翻译任务量有额外奖金。
如有意面试的话请发简历至emily@lingonova.com
武汉分公司地址:武汉洪山区未来城E座2604室 电话:027-87653218