(通讯员 崔媛媛)6月20日下午,复旦大学外文学院教授、A&HCI检索国际期刊ANQ主编Sandro Jung应邀来访我院,并举办题为“夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》及其1847年的读者”的学术讲座。本次讲座系华中科技大学“外语天地”讲坛“学术前沿”系列第311期,由外国语言文学研究所陈后亮教授主持,外国语学院副教授Nathanael T. Booth等数十名师生参与。
在讲座中,Sandro Jung教授解读了夏洛蒂·勃朗特的代表作《简·爱》的早期接受情况,揭示出长期以来被主流批评掩盖的读者声音,重建了《简·爱》的另一种阅读史。Sandro Jung教授首先阐明了报纸媒介在勾勒《简·爱》的读者接受面貌过程中的关键作用。他集中阐释了一系列发表于《简·爱》出版当年,即1847年的报纸书评文章。接着,他分析认为这些书评在人物、情感和道德观等层面的积极论调挑战了传统道德解读的权威性,为理解《简·爱》的早期接受情况注入了新活力;与此同时,它们也为《简·爱》与19世纪其他文学作品的类比提供了评价标准。最后,Sandro Jung教授再度强调了文本之间的互文与对话在文学研究过程中的重要性,这不仅包括作品之间的互文性,也应当将媒介文化与作品的关系纳入考量范围。
Sandro Jung教授的报告涉及文学接受史和媒介文化等文学研究路径,使在场师生深受启发。在互动环节,陈后亮教授进行了总结点评,与会师生也与Sandro Jung教授进行了积极互动。本场讲座在热烈的掌声中落下帷幕。
嘉宾介绍:Sandro Jung,复旦大学外文学院二级教授、博士生导师、外国语言文学研究所所长。兼任杭州师范大学马云讲席教授。A&HCI期刊ANQ主编,同时担任A&HCI期刊The Explicator副主编。主要学术领域是十八世纪和十九世纪文学、文化和媒体、书籍和接受史、翻译研究和视觉文化(尤其是插图)研究。已发表140多篇A&HCI收录文章,另有英文专著5部。他的最新专著Eighteenth-Century Illustration and Literary Material Culture(2023)由剑桥大学出版社出版。专著Transnational Crusoe, Illustration and Reading History也将由剑桥大学出版社出版。