习近平总书记强调，要着力加强国际传播能力建设，促进文明交流互鉴，提升中华文明传播力影响力，加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国。要坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，用海外受众易于理解的方式阐释中国理念，增强中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力，为推动构建人类命运共同体夯实人文根基。
语言是跨文化叙事的载体，翻译是对外传播的桥梁。外语学科在对外阐释中华文明、促进不同文明平等对话中承担重要使命。要加强国际传播理论研究，创新对外话语表达，善用国际化传播平台和市场化运作方式，培养一支懂语言、通文化、善传播的国际传播人才队伍。
9月10日，学院开展教师节系列活动，举行2026年教师节座谈会暨人才工作室启动仪式；9月18日，大学外语系召开秋季学期"三进"教学工作布置会。学院"喻译"青年翻译团队长期服务世界斯诺克武汉公开赛、中非创新合作与发展论坛等重大国际活动，以专业实践锤炼国际传播本领。学院教师将持续把国际传播能力建设融入教学科研，培养更多堪当民族复兴大任的复合型外语人才。
