2011年5月21、22日，《2011年日本语教育与日本语学国际会议》在上海同济大学召开，日本文化研究所陈俊森教授和杨秀娥老师参会，并在会议上宣读论文：「『話し合う』活動における学習者の卒業論文に対する意味付け」（《学习者在对话活动过程中对毕业论文的认识》）。该研究定性分析了教学实践中学习者对毕业论文的认识以及认识的变化过程。
陈俊森教授代表会议主办方在开幕式上致辞。陈教授从中国的日语教育现状和特点出发，和与会者分享了他本人对人才培养的深刻认识。在谈到要培养有爱心的学习者时，陈教授向与会者展示了我校日语系师生、日语二学位学生声援日本东北地震受灾的照片（如下）。该照片得到了与会者热烈的掌声，感动了许多参会的中日研究者，并在分科会和闭幕式的日本嘉宾致辞中多次被提及。
共有200多位中外日语教师参加了本次国际学术会议，口头发表138篇学术论文，内容涉及教育、语言、文化、文学、翻译五个领域。
（该照片为日语系张道宝老师拍摄）
（日本文化研究所报道，杨秀娥执笔）
