第十届校园文化节之“英画风采——英语配音大赛”将于本周六晚七点在科技楼北楼举行,有关选手须知,现通知如下:
为了配合此次校园文化节“让文化走进生活”的主题,选取的视频内容应当尽可能贴近生活,展示多彩文化魅力。切忌初赛当晚将配音材料带到赛场。
一、初赛流程:
1.主持人介绍流程
2.嘉宾及领导讲话
3. 3.两个场地同时进行初赛
a:风采展示(时间:2.5分钟--3分钟)
小组代表进行成员介绍以及向评委作配音角色的说明。
b:配音(时间:2.5分钟--3分钟)
各队开始表演(配音材料自备,但必须是英语类的),若需要的话,可自配背景音乐,自配特色服装。
4. 从两个赛场中分别选出前5名队伍参加决赛
二、决赛流程:
(一)第一环节
1.各队在成员介绍完毕后进行趣味配音(中文配音),可以用方言或其它独特方式(时间:5分钟以内)亮出本队特色。有新意可适当加分。
(二)第二环节:英文配音
1.角色展示(时间:2.5分钟--3分钟)
各队选手以幻灯片或FLASH的形式展示配音材料中的人物角色,包括人物性格、人物关系等要素。
2.正式配音(时间:3-5分钟以内,超时扣分)
各队为刚才进行说明的配音材料进行配音,若需要的话,可自配背景音乐,自配特色服装。
﹡﹡特色:现场互动环节
穿插在每队中文配音之后,由主持人邀请一名选手进行出题,该选手说一句家乡方言后,由主持人挑选除该队成员之外的观众进行普通话翻译,观众答对可获赠现场小礼品(由卡西欧赞助提供),否则将礼品赠给出题选手。
三、评分细则:
项目 |
评分细则 |
得分(精确到个位) |
语音语调(10分) |
口语标准,语音清晰,语调起伏 |
|
情感投入(10分) |
怀真意切,全神入戏,把握合理 |
|
队友配合(10分) |
分工恰当,配合默契,衔接流贯 |
|
原音匹配(10分) |
表情动作生动,符合电影意境 |
|
观众反应(10分) |
观从反应热烈程度 |
|
各队比赛最终得分:____________
去掉最高分:__________
去掉最低分:__________ 平均分数:____________
四、奖项设置:
一等奖:1队 二等奖:2队 三等奖:3队
优胜奖:其他晋级决赛参队伍
时间:5月8日晚七点
地点:1.具体参赛地点:科技楼北楼602、606教室
2.选手休息室:科技楼北楼605教室
外国语学院团学联
2010-5-6