根据国家外国专家局培训中心《关于做好2016年度翻译专业资格(水平)考试口译考试考务工作的通知》(外专培中函〔2015〕4号)精神,现将2016年下半年翻译专业资格(水平)考试口译考试有关问题通知如下:
一、 报名条件
二、三级翻译专业资格(水平)考试口译考试条件
(一) 参加二、三级翻译专业资格(水平)考试口译考试,不限制报名条件。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。
(二)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章,样式见附件1),在报考二级口译翻译专业资格(水平)考试时免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务》科目考试。全国现有的206所翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位见附件2。
二、考试安排
(一)考试日期
2016年11月5日(周六)
语种:英语(日语只在上半年举行)
级别:二、三级(英语一级只在上半年举行)。
(二)考试安排
时间 |
级别、专业 |
科目 |
上午 |
09:00—10:00 |
三级口译 |
口译综合能力 |
10:40—11:10 |
三级口译 |
口译实务 |
下午 |
13:30—14:30考试
|
二级口译 |
口译综合能力 |
15:10—16:10考试
|
二级口译 |
口译实务 |
注:1. 口译考试采取听译笔答和现场录音的方式进行。
2. 考生请携带2B铅笔(填涂答题卡)、黑色墨水笔和橡皮应考。
3. 考生入场时间:上午 8:40 , 下午 13:00。
三、报名相关事宜
(一)报名时间
2016年9月8日~9月14日 (9月8日下午、周六、周日不办理)
上午8:30~11:00, 下午14:30~16:30
(二)考生需提供以下材料
1.本人身份证以及身份证复印件一份;
2.《报名表》(附件3);
3. 1寸彩色登记照片两张;
4. 符合免试条件的报考人员须持加盖学校公章的《翻译硕士专业学位研究生在读证明表》。
(三)报名地点
华中科技大学主校区逸夫科技楼(南楼)311室
联系电话:027-87543639
(四)收费标准
二级口译: 190元/人·科 (两科共计380元)
三级口译: 175元/人·科 (两科共计350元)
四、 领取准考证时间
2016年11月2日~11月4日
上午8:30~11:30, 下午15:00~17:00
五、其他
(一)凡参加全国翻译资格(水平)考试的考生可在考试60天后自行在WWW.CATTI.NET.CN网站上查询成绩。
(二)口译考试合格者请到湖北省人事考试院领取《合格证》。
附件:1.翻译硕士专业学位研究生在读证明表
2.全国翻译硕士专业学位(MTI)教育试点单位名单
3. 口译报名表
下载附件请到华中科技大学外国语学院网页(//sfl.hust.edu.cn/)“考试中心”的“口译报名通知”中下载。
华中科技大学外语考试中心
2016年9月1日
附件1翻译硕士专业学位研究生在读证明表.doc
附件2MTI教育试点单位名单(206所).doc
附件3口译报名表.xls