3月27日下午,日本福冈工业大学木下健副教授应邀来访外国语学院,为全院师生做了题为“日本政治话语中的修辞与表情”的学术讲座。讲座旨在探讨日本政治话语的最新分析方法,特别是从修辞与表情的角度为会话分析和人际语用研究提供新的研究思路,深化学生对政治话语研究路径的理解。日语语言文学学位点负责人陈慧玲主持讲座。
木下老师在讲座中详细介绍了政治会话的理论与构成要素、日本的政治文化、日本政治中的非言语会话、国会审议中的政治修辞、未来政治会话分析的研究展望等。他运用含糊理论、面子理论结合具体实例,深入浅出地讲解了如何从言者、听者、内容、文脉以及面子威胁等不同角度去分析政治家们在回答问题与回避问题之间的不同表现。同时,他就政治演讲中政治家们为吸引听众、说服对手而采用的修辞手法进行解读,点明了理性、情感、信赖的论辩三要素。他指出,日本政治家们的行为与日本政治文化中的团体主义、场面话与真心话以及羞耻文化有关。他聚焦日本政治中的非言语会话,着重分析政治家们在会话过程中的面部表情,采用软件分析与统计学分析集中解读了政治家们回答问题与其面部表情、参众议员使用政治修辞手法差异的内部关系。最后,木下老师针对现如今政治会话分析中存在的理论不足、专业术语繁多、选民发言与表情的分析必要性提出了自己的见解与期望,鼓励同学们在语用学、比较政治文化等研究方面可以尝试更多的创新性研究。
木下老师的讲座内容详实、启人心智。在互动环节,在场师生踊跃提问,木下老师也耐心地一一做出了解答,现场学术氛围浓厚。讲座在热烈的掌声中落下帷幕。
3月28日上午,木下键老师受邀来到日语系研究生的《日语语用学》课堂,与陈慧玲老师联合授课,共建研究生高水平课程。木下老师围绕自己的主要研究课题及科研心得,向同学们传授知识与经验。
木下老师细致地讲解了自己的最新研究成果,即以2023年度日本预算委员会的质疑为分析对象,探讨国会议员在质疑话语中使用“侮辱”表达的原因。他以礼貌理论与面子理论为基础,讲解了侮辱表达的四种模式、侮辱表达与政治修辞的关系以及影响国会质疑的四个因素等。他列举了“对大臣个人的侮辱”与“对属于执政党的个人的侮辱”的实例,展示了不同政党的侮辱表达占比图,用例子与统计数据向大家严谨细致地阐释了研究过程和结果。
木下老师讲授了自己的科研心得,分享了海外学术杂志的投稿经验,并对同学们的英语论文撰写给出了实用的建议。他还以自己的亲身经历为例,生动地为同学们讲解了如何写好一篇学术论文,包括题目、摘要、绪论、结论的撰写方式,以及如何规范严谨地推进一项研究等。
最后,日语系研究生们与木下老师展开了热烈的交流与讨论。同学们踊跃提问,学生与教授的思维碰撞间迸出学术的火花,热情满满。更有其他专业同学旁听课程,虽不懂日语,但也在用英语提出自己的见解与问题,展现出华科学子积极求学的精神风貌。
木下键副教授的课程深入浅出、学术性强,让同学们了解政治话语领域前沿研究的同时,还获得了学术写作的宝贵指导。